Meanwhile, heat butter in a large skillet over medium heat. Add garlic and cook, stirring, for 1 minute. Add broth, cream, lemon juice and 1/4 teaspoon each salt and pepper; bring to a simmer. Reduce heat to maintain a simmer and cook, stirring occasionally, until slightly thickened, about 10 minutes. Stir in cheese and the penne.