In a medium bowl, stir together whole-wheat flour, the 2 tablespoons sugar, the baking powder, baking soda and salt. Using a pastry blender, cut in butter until mixture resembles coarse crumbs. Make a well in the center of the flour mixture. Add buttermilk all at once. Using a fork, stir just until moistened. Knead mixture gently to shape into a ball.