Drain the juices from the cherries into a small bowl, holding back the fruit with a metal spatula. Reserve the juices. Redistribute the cherries over the bottom of the dish and pour in the egg mixture. Bake until puffed and set, 12 to 15 minutes. Dust with confectioners' sugar and serve immediately, with the reserved cherry juices spooned over the top.