Whole-wheat Irish soda bread for a real Irish breakfast