6-ingredient fast & skinny one-pot jambalaya