Foods to boost—or bust—your guy’s virility