This recipe has no QUINOA in it!!
Quinoa and cous cous are not the same thing. Cous cous is made from semolina, a wheat product like pasta. Quinoa is a grain from South America. Totally different but so frequently confused by ignorant cooks.
Exchange the cous cous for quinoa, and the recipe will be more true.